場面別フレーズ

上司へのメールと同僚へのチャットで、締めの一文は同じでよいのか。お詫びは、どこまで丁寧に言えばよいのか。このカテゴリでは、フレーズを丸暗記するのではなく、フォーマル度・書き言葉と話し言葉の違い・相手との関係といった選び方の基準を先に示し、自作の例文で確かめます。単発の「〇〇は英語で何と言うか」という一覧は扱いません。条件によって答えが変わる場面に絞り、なぜその表現を選ぶのかまで説明します。ネイティブは使わない、といった根拠のない断定はせず、辞書や学校文法で確認できる範囲で書いています。文法そのものの疑問は「文法項目別の解き方」へ、表現同士の比較は「似た表現の使い分け」へつないでいます。