willとbe going toの違い使い分けの軸｜英文法の地図

willとbe going toは、和訳にすると同じ「〜します」「〜するつもりです」に見え、入れ替えても通じそうに思えます。この記事では、未来の話をいつ決めたかと、目の前の根拠の有無という2つの見方で選ぶ順番を、自作の例文で確かめます。

この記事で分かること

willとbe going toを選び分ける4つの手順
現在進行形・現在形で未来を言う文との境界
手順どおりに決まらない文と、取り違えやすい場面

対象：学校文法（未来を表すwillとbe going toの使い分け）

結論：willとbe going toはどちらを使うか
willとbe going toの違い：決めた時点と目の前の根拠
willとbe going toを選ぶ4つの手順
willとbe going toを3組の例文で比べる
willとbe going toの間違えやすい4つの場面
次に学ぶ論点：willと時制の一致へ
出典
まとめ

結論：willとbe going toはどちらを使うか

willとbe going toは、未来の話を「いつ決めたか」と「今、目の前に根拠があるか」で選びます。話している最中に決めたことや、話し手の見込みによる予測ならwillです。話し始める前から決まっていた予定や、今見えている兆候から言える予測ならbe going toを選びます。

この軸は、学校文法で基本として押さえる目安です。実際には、予定をwillで言う文や、その場の決断をbe going toで言う文もあります。そのため、手順のあとに、目安から外れる文がないかも確かめます。

扱うのは、willとbe going toの選び方です。現在進行形・現在形で未来を言う文は、手順4で境界だけを示します。shallの申し出・提案の文、未来進行形・未来完了の形、条件を表す節の中でwillが相手の意志を尋ねる形は扱いません。主節が過去形のときにwillがwouldへ動く規則は、時制の一致の記事に任せます。

今から先を向くこの2つに対し、過去から今へつなぐ形は現在完了形の使い方の担当です。その形と過去形の選び分けは、現在完了と過去形の違いに任せます。

willとbe going toの違い：決めた時点と目の前の根拠

willは、話し手が自分の判断として未来を述べる形です。話している最中に思いついたこと（申し出・約束・その場の決断）と、話し手の見込み（I thinkやprobablyを伴う予測）を言うときに働きます。

be going toは、すでにその方向へ進んでいる流れを述べる形です。話し始める前から決まっていた予定と、今目の前にある兆候から見えている予測を言うときに働きます。どちらも後ろには動詞の原形が続きます。

見る項目	will	be going to
意志の文：決めた時点	話している最中に決めたこと（申し出・約束を含む）	話し始める前から決まっている予定・つもり
予測の文：根拠	話し手の見込み（I thinkやprobablyを伴うことが多い）	今ある兆候から見えている予測
手配・準備	触れない文が多い	すでに進んでいる、または済んでいる

中学校学習指導要領（平成29年告示）の解説は、動詞の時制及び相などの項に「助動詞などを用いた未来表現」を置いています。例に挙がるのは、willの文、be going toの文、現在進行形で明日の予定を言う文です。この項に示されているのは例文までで、使い分けの基準は書かれていません。同じ項では「時制」が現在時制と過去時制を指す語とされ、未来は助動詞などで表す整理です。

willとbe going toを選ぶ4つの手順

以下の順番で確認してください。

手順1：意志の文か、予測の文かを分ける

文が言うのは、主語の意志（「します」「するつもりです」）か予測（「なるでしょう」「なりそうです」）かを区別します。

手順2：意志の文は、話し始める前から決めていたかを確認する

その意志を、話し始める前から決めていたか、話している最中に決めたかを探します。前から決めていたならbe going to、最中に決めたならwillです。

手がかりは2つあります。1つは、as she planned last weekやhas already bookedのように前から決めていたと分かる語句です。もう1つは、インクが切れたなど気づいた直後と分かる内容です。

前から計画があっても、今それを変えると決めた文はwillです。

手順3：予測の文は、今目の前に兆候があるかを確認する

予測の根拠が、今目で見て分かる兆候か、話し手の見込みかを探します。兆候を根拠にした予測ならbe going to、兆候に触れず見込みを述べるならwillです。

兆候を示す語句はLook at …や状況の描写、見込みを示す語句はI thinkやprobablyです。根拠が今ある状況か、話し手の判断かが、分かれ目です。

手順4：手配の済んだ近い予定や、時刻表の予定でないかを確認する

手順2か3の答えが出たら、最後に、現在進行形や現在形で言える予定でないかを確かめます。ほかの人との約束があり、時間も決まった近い予定は、現在進行形でも言えます。

Ms. Kondo is meeting the auditor at three tomorrow. （近藤さんは明日の3時に監査担当者と会います。） → 面会の約束が入った近い予定で、現在進行形のまま未来を表しています。

時刻表や予定表で決まっている出来事は、文法の解説では現在形で未来を表すと説明されます。バスの発車時刻を言う文がこの形で、willやbe going toへの書き換えは要りません。

進行形は動作を表す動詞に向く形です。学校文法では、knowやwantのような状態動詞は進行形に向きません（進行形にできない動詞とは）。予定の文に状態動詞を使うなら、現在進行形は候補から外れます。

手順どおりに決まらない文の扱い

4手順の答えは、学校文法の基本に沿ったものです。実際の英文には食い違う文もあります。

前から決まっていた予定を言うwill：告知文のように改まった文で見られます。
その場で決めたことを言うbe going to：話し言葉で見られます。

決めた時点や兆候を示す語句が文中にあるときは、その語句を優先して答えます。

willとbe going toを3組の例文で比べる

【比較例文】（編集部作成・1組目） A：The ink has run out, so I will order a new cartridge right now. （インクが切れたので、今すぐ新しいカートリッジを注文します。） B：Ms. Doi is going to order a new cartridge on Friday, as she planned last week. （土井さんは先週立てた計画どおり、金曜に新しいカートリッジを注文するつもりです。）

【判定の根拠】意志の文なので手順2で見ます。Aはインクが切れた今この場で決めたのでwillです。Bはas she planned last weekから前に決めていたと分かり、be going toを選びます。

【比較例文】（編集部作成・2組目） A：Look at the dark clouds over the harbor. The ferry is going to be late. （港の上の暗い雲を見てください。フェリーは遅れそうです。） B：I think the ferry will be late on Sunday. （日曜のフェリーは遅れると思います。）

【判定の根拠】予測の文なので手順3で見ます。AはLook at the dark cloudsが今ある兆候を示すのでbe going toです。Bは兆候に触れず、I thinkで見込みを述べているのでwillを選びます。

【比較例文】（編集部作成・3組目） A：We planned to drive, but the lake road is closed, so we will take the train. （車で行く予定でしたが、湖への道が通行止めなので、電車で行きます。） B：We are going to take the train; Ms. Ito has already bought the tickets. （電車で行くことにしています。伊藤さんがもう切符を買いました。）

【判定の根拠】意志の文ですが、手順2の答えが逆です。Aはもとの計画（車）があっても、今は電車に決め直したのでwillです。Bはhas already bought the ticketsが手配済みの予定を示し、be going toを選びます。

※本例文は編集部が作成したオリジナルです。教材からの転載ではありません。

willとbe going toの間違えやすい4つの場面

基本の選び方から外れやすいのは、決めた時点や根拠を確かめずに日本語の訳で形を選ぶ場面です。条件を表すif節の中までwillを置く場面は、学習者の誤りとして説明される形です。

基本の選び方から外れる判断	基本の選び方での判断	なぜずれるか
The server room is too hot, so I am going to switch on the extra fan.	The server room is too hot, so I will switch on the extra fan.	暑いと気づいた直後に決めた対応は、学校文法の基本の選び方ではwillです。話し始める前から決めていた作業なら、be going toになります。
Mr. Shimizu will take two weeks off in August; he has already booked the flight.	Mr. Shimizu is going to take two weeks off in August; he has already booked the flight.	has already bookedが、航空券まで手配済みの予定であることを示します。前から決まっていた予定は、基本の選び方ではbe going toです。
Look at the fuel gauge. The van will run out of fuel.	Look at the fuel gauge. The van is going to run out of fuel.	Look at …が、今目の前にある兆候を示します。兆候から言える予測は、基本の選び方ではbe going toです。
If the harbor festival will be held on Sunday, we will sell lemonade at the gate.	If the harbor festival is held on Sunday, we will sell lemonade at the gate.	時や条件を表す節の中は、未来のことでも現在形にするのが学校文法の原則です。willは主節の側に置きます。